Yorgos Lanthimos to Adapt and Direct Jim Thompson’s ‘Pop. 1280’