|
Munich
Aug 13, 2017 22:35:41 GMT
Post by SciFive on Aug 13, 2017 22:35:41 GMT
This is actually a Closed Caption goof, but worth mentioning, in my opinion. At the point where Avner is talking to his baby girl who is in New York with her mother, the baby comes onto the phone and says, "Aba" (which makes Avner cry). The Closed Captioning described this as "Baby gurgling." Actually, she was saying "Daddy" in Hebrew. This is why Avner cried. She also said "Dada" after that in English. She was bi-lingual.
|
|