I've always been rather fond of this one, which anticipates Marilyn Monroe's skirt-blowing scene:
The answer my friend, is blowin' in the wind ... the answer, is blowin, in the wind!
"Movies are the enemy of the novel because they are replacing novels. Novelists shouldn’t write for the movies, unless, of course, they discover they’re no good at writing novels." - John Irving