Have you seen the earlier version, 'Holiday' (1930), with Creighton Hale? I've not seen that one.
"Movies are the enemy of the novel because they are replacing novels. Novelists shouldn’t write for the movies, unless, of course, they discover they’re no good at writing novels." - John Irving