Is it wrong to judge how people behaved in the past based on today's morals?

Well, it sounds trite, butt you are not comparing apples and oranges, owing to the fact that morality is subjective and changing not only over time, butt over different cultures, hence there is not a meaningful comparison.