the braves are just getting this unwritten rule stuff back at them

It was the first pitch of the game.  He intentionally threw at him because the batter was on a hot streak, no other reason.  It's a dick move, period.