They shoulda used the Broadway cast

There are the famous epic fails.
Lucy instead of Angela Lansbury in Mame
Audrey Hepburn instead if Julie Andrews in My Fair Lady
 

Any occasions where you feel the  transfer from Broadway ( or London)  suffered because the studio insisted on a  Movie Star?

any occasions where the film was actually cast better than the play?