Daisy Ridley as Batgirl?

Definitely not as Batgirl. Too bad she's already been in the MCU. She could've made an okay Tigra or She-Hulk.

As for DC, I'm not sure. Probably a lesser known character. Mad Harriet.. Gypsy.. Nightstar.. Shadow Lass.. Spider Girl.