World 100m champion Christian Coleman hit with two-year ban