Most annoying actor/actress or character voices in movies?

Jack Nicholson's cartoonishly over-the-top New York accent in Hoffa. I think it's by far his worst performance and I can never get through the whole movie because of him.