Why was the multi image technique abandoned?

Although it wasn't abandoned it went the way of the gimmick and usually pops up in stylistic sequences. There was a film in 2000 that used a slightly more experimental take on the technique.