Still can't connect burning with "shot to death". Is this an Americanism perhaps?
Nope. What was shot?
The season come again for winter’s tales, I tell you one which my nurse told to me As watched I warily the swirling snows. “I’ll raise one up,” she swore, “of ghosts by night…”