Premier League shirts row: The fickle fashions of sponsorship