James Gunn to Tackle 'Suicide Squad' Sequel for Warner Bros.