SKIRTING THE BOUNDARIES OF THE HAY'S OFFICE