Horse racing in Britain will resume on Wednesday after a six-day shutdown following equine flu