Abuse survivors ready for legal action against Celtic