Physicists observe 'negative mass'