Jay Roach: Austin Powers 4 could make audiences go to cinema