Period comedy-thriller 'COUP!' rounds out its cast