Methylated gas could be unambiguous indicator of alien life