Seems to work ok for me. Maybe I'm misunderstanding something. Could you post or link an example?
Sorry, the one at the top in my image that uploads to the site. I have seen the "Drag or drop or paste image here to upload" popup here a few times, but never knew how I got it.
I'm sorry, but I'm not sure what you're talking about. I've had a script on this forum for years that disables the drag-and-drop dialogue from post composition. Perhaps it doesn't work anymore. I'll look into it when I have time.
If you aren't sure if your post will violate the ToS, just don't post it. Err on the side of caution and this forum will live a long and happy life.