Recasting the Classics