After the poutine, Quebec comes up with the Island