Constance Bennett, from drama to comedy