Diaries expose ‘strong brew’ of Patricia Highsmith’s dark