Accies boss admits to gambling breaches