bending the light with a fun house mirror