Haruki Murakami's new novel declared 'indecent' by Hong Kong censors