The footballer, the Saudi prince and the proposition