Chelsea transfer ban: Fifa rejects Premier League club's appeal