Adaptation (2002) - confusing?