How the oriole became a baseball bird