|
|
Post by Chalice_Of_Evil on Jul 21, 2022 2:45:16 GMT
I just started watching the US version of Ghosts (haven't seen the original UK version).
I've also watched:
The UK version of Being Human (I watched one season of the US version and was DONE).
The UK series Humans (but not the Swedish original, Real Humans).
The original Swedish/Danish series Bron/Broen as well as the US version (The Bridge) and the UK version (called The Tunnel).
The US version of The Killing (but not the original Danish version, Forbrydelsen).
|
|
|
|
Post by forca84 on Jul 21, 2022 2:55:13 GMT
I'm slowly watching the rest of "Law & Order UK". Similar format as the American version. But different enough to stand on it's own.
I also watched the American and British versions of "The Bridge". ("The Tunnel" on PBS.) "The Bridge" was decent. I wish it had lasted longer. "The Tunnel" wrapped up well and was it's own thing.
I did enjoy the U.S. "The Killing" tho was half and half on the final season.
|
|
|
|
Post by Leo of Red Keep on Jul 21, 2022 5:57:51 GMT
Norsemen was way better than the original and Wrecked is probably that too.
|
|
|
|
Post by CrepedCrusader on Jul 21, 2022 6:48:04 GMT
I saw maybe three or four episodes of the UK Shameless, and watched the entirety of the U.S. show.
I watched quite a bit of the U.S. Grounded for Life, and saw maybe one episode of the UK version.
Big fan of All in the Family. A while back, I binged all the episodes I could find on YouTube of the UK show it was based on, Till Death Do Us Part.
|
|
|
|
Post by Catman on Jul 21, 2022 11:34:39 GMT
Catman enjoyed Fullmetal Alchemist and Fullmetal Alchemist: Brotherhood even though they had vastly different plot lines.
|
|
|
|
Post by forca84 on Jul 21, 2022 19:59:21 GMT
Oh right... Forgot I watched the American version of "Broadchurch" called "Gracepoint". It only lasted a season on Fox The original show went on a bit longer.
|
|
|
|
Post by HirundoRustica on Jul 22, 2022 16:53:54 GMT
I watched the US version of Life on Mars. Never watched the UK version.
I watched both the UK version and the US version of Touching Evil.
|
|
|
|
Post by theravenking on Jul 22, 2022 22:22:45 GMT
I watched the first season of the British House Of Cards as well as the first 4 seasons of the US version.
I watched Real Humans and the first season of the British remake Humans, but I disliked the remake very much.
I watched the Scandinavian original of The Killing and season 4 of the US remake.
I watched the entire Scandinavian series of The Bridge, but haven't seen any of the remakes.
I watched the first season of the original British series Utopia, never bothered with the US remake.
|
|
|
|
Post by Jep Gambardella on Jul 23, 2022 13:05:03 GMT
Both the UK and the US versions of Ghosts.
The Swedish original Real Humans but not the UK remake.
Both versions of Life on Mars.
The Spanish original of Money Heist and the Korean remake.
There is a Quebec comedy series called “Un Gars une Fille” (“A Guy and a Girl”) that was remade in several countries - France (where it was a huge success and launched the career of Jean Dujardin), Spain, Italy, Turkey, Sweden, and others. I have seen a few episodes of the French version and clips of some of the others.
The French series “Call My Agent” has a UK remake. I have watched the former but not yet the latter.
|
|
mcclance
Sophomore
@mcclance
Posts: 263
Likes: 99
|
Post by mcclance on Aug 1, 2022 7:05:13 GMT
I watched the UK and US versions of The Office.
Netflix had several different versions of Border Security: US, Canada, and Australia; and Border Patrol for New Zealand. They took off the Australia one before I got to it, but I watched the others as well as UK's Border Force on Youtube.
|
|
|
|
Post by leesilm on Aug 21, 2022 4:11:45 GMT
I watched the US version of Life on Mars. Never watched the UK version.
I watched both the UK version and the US version of Touching Evil.
I remember TOUCHING EVIL! People think I'm nuts when I talk about watching a show with Farminga & Donavan on USA channel, before he was the lead in BURN NOTICE and she started doing all those horror films with Patrick Wilson.
Also, watched the American version of THE ELEVENTH HOUR with Rufus Sewell The US and Brit versions of BEING HUMAN (I prefer the US version, but I like the American vampire better- which is sad, cause the UK's version was Irish, and I love an Irish accent)
I've watched remakes/reboots of older shows, like CHARMED and MCGYVER, but that's about it.
|
|
Deleted
Deleted Member
@Deleted
Posts: 0
Likes:
|
Post by Deleted on Aug 22, 2022 18:38:08 GMT
I've seen both the UK and American versions of House of Cards and The Office.
Only the American version of The Killing. Then there's also Power Rangers, I guess.
|
|
|
|
Post by Sarge on Aug 26, 2022 3:01:50 GMT
Sanford and Son
All in the Family
Some of these I only watched a season or two:
Dancing with the Stars
American Idol
Life on Mars US
The Office US
House of Cards US
Wife Swap US
Undercover Boss US
The Wire US
Kitchen Nightmares (UK&US)
The Money Heist (Spain & Korea)
Inbetweeners (UK and US)
Being Human (UK and US)
Lots more but I'd have to think on it
|
|
