Jane Fonda shares she is undergoing treatment for cancer