Thomas Tuchel confirms he's leaving Dortmund