Maltese archaeologists push back @ Netflix series