Early medieval female burial site unearched in UK