Frankie Fredericks charged with corruption by French court